Complex problem, which I don't fully understand. But I'll respond anyway...

Why isn't a reducing agent -- such as TarnX -- sufficient to remove the
sulphides? And once removed, wouldn't the sliders return to their original
state, with or without a bit of lubricant?

You needn't reply. I'm just asking questions to provoke thought.