On 26 Nov, 09:53, "Dave Plowman (News)" wrote:
I've got a couple of very small self tappers which have broken off flush
with a blind housing made of thin mild steel - car bodywork.

Angle grinder, make them flat & flush, leave the wreckage in place.

Ideally move the new fastener location sideways to dodge the mess.