Just to clarify, it's a drain at the bottom of the outside steps to
the basement, not a sewer drain (the water just goes into the ground,
or comes from the ground).

I know it's a water-table issue since other things at the same level,
such as neighbors' yards, flood in extreme rainstorms.

I'll try installing the one-way valve. Thanks,