On Jun 25, 11:36*pm, Joseph Gwinn wrote:

The setup consists of a cheap 3-gallon coolant pump, some 3/8" vinyl
tubing going to a manifold bolted to a magnetic base stuck to the lathe
carriage. *The manifold has a small ball valve that turns flow on and
off, and two needle valves with 1/8" copper tubing applicator tubes
about 15" long. *Only one needle valve and tube is in current use.

You can do this without the pump if you hang the coolant tank (coffee
can, maybe) from the ceiling and let it gravity feed.