Should the council be paying me a rent on this bit of space?

Don't go there. You might make a pound or two per year, but by the times
it's been put through your tax reurn it'll cost you money.

Al.