Thanks for all the replies on this. My conclusion is
the transmission is almost certainly out, and I need
to replace the machine, much as I would prefer a repair.

Steve