Pete Verdon wrote:

Between them, I had in mind flexible chromed-mesh-sheathed tails like
the ones sometimes used to connect taps
[...]
Chrome-finished solid fittings would probably look better, though, if
such things are available.

Actually, scratch this bit. Of course you can get chrome-plated tube and
compression fittings just like copper. D'oh.

Pete