Is there any reason not to use 300mm of loft insulation rather than the
270mm specified?

It actually would be cheaper to use 3x100mm layers than the normal 100mm
layer with a 170mm layer on top as there would be no waste left over.

Adam