floating ground?

Hi,
Means no ground, LOL!

That's EXACTLY what it means. The "ground" is loosly coupled to physical
proximity to both neutral and hot wires.

IOW: there definitely is some wiring for the ground but it got disconnect
(if it every was connected in the first place) somewhere before it got to
the CB box.