I have several tins of Dulux Weathershield (water-based) paint.
On each can it says "This product is for exterior use only"
Why can't I use it inside?

I think it used to include a fungicide to keep it white.

.... is the right answer!

So why should the inclusion of fungicide preclude its use inside?