What other provision for venting the underfloor void is there?

Usually they're designed with cross ventilation to ensure rot doesn't
occur in the floor joists.

I would be cautious about closing off existing ventilation of any
sort, unless I could see why it had originally been installed, and why
it was now redundant.