I went with glass block; in our subdivision lots of home break-ins
through the basement windows as they were easy to pop out. Very happy
with them, but my circumstances are different from yours. Half the
basement is a couple of feet underground and the windows only open
onto those round ventilation holes anyway; no window coverings
necessary. In fact, glass block improved the aesthetics of the
situation.