First check the basics. Make sure the filter is not dirty.
Is this a window unit or CAC system? If its a CAC system, is it used
in combination with the furnace ducts or seperate ducts?

Filter (cheap blue fiberglass) is new. It is a CAC system sharing ducts
with the furnace.

It has operated better in the past. It just doesn't seem to be performing
now.