On 13 May, 11:18, Bruce wrote:

I've been given the go-ahead to buy new slats
and restore the old cast iron ends,

Web search for "electrolysis" too. It's a good way of de-rusting cast
iron, particularly when there's awkward detail to fiddle around.