"Jon Elson" wrote in message
...

Auto transmissions use a light oil because the clutches and bands need to
slip freely when not engaged. Also, the torque converter works
efficiently with a lighter working fluid.

Jon
The clutches need a thin oil that will easily displace, allowing them to
engage. Your comment on the torque convertor is correct.