We have a home bathroom sink someone dropped something in. There are a
couple of small but distinct chip marks.

Anyone know what the guys who come in and smooth those over use?

If I do that, my wife may be able to paint it OK.