I have a Fridgidaire top-freezer fridge with an icemaker. I recently
tried to hook up the ice maker, but when I examined the cold water
connection at the bottom of the unit, instead of the 1/4 inch
connection I expected to find, there was a male garden hose connection
- just like for a washing machine.

The manual is useless as it shows a completely different setup.

Is there any way I can adapt this for a standard ice maker connection
kit?