the two travelers go to the back door 3 way switch. They merely pass
through the ceiling fan box, to attach to the 12/3 going to the back door.

steve


two travelers for the light? The light and the fan each have terminals
for a hot and a neutral; where exactly are you going to attach two
travelers?