SMS wrote:

Maybe you could adapt "http://britelite.com/Products/get_one.html" to
fit your needs.

Interesting, altho a bit expensive and maybe unsuited for concrete.

We might attach a laser pointer to the drill, aimed exactly backwards,
and mark a spot on the floor with a plumb bob from the hole location,
then drill while keeping the laser aimed at the spot on the floor...

Nick