I'm using a Hilti drill to drill holes into concrete ceilings.

You might stabilize the back end of its depth gauge and let it slide
into a hole in a block against the ceiling, with a compressive coil
spring around the forward end to hold the block against the ceiling.

Nick