Franc Zabkar wrote:

snip

Why do Chinese English speakers (for example in Singapore) say
"spoiled" when they mean "damaged" or "faulty"?

Yes, I have also seen this in posts but it didn't grate as much
as the odd use of 'doubt'.

Regards,

Michael