I don't like servicing without a schematic, either. But considering that the
LM317 and a 2N2222A are a lot cheaper than your time, why don't you just
replace them and see that happens?

As the output of the LM317 is well below what it ought to be, the odds are
pretty good it's defective.