I covered the gaps in my underlayment and filled the hold with a "gray"
leveling compound that I mixed with water.

It doesn't say do, but I'm sure one of the ingredients is good old Portland
Cement.

This is a kitchen and I worked around the supply pipe for the sink, etc.
Right now the compound is against the copper pipe. Could this cause some
problem down the road?