I would advise finishing the boards before you lay the floor and, if
using the above varnish, doing it outdoors.

You you explain the reason for pre-finishing (other than being able to
do it outside)? I would have thought it would be more efficient to to
it all at once after laying it down.

Thanks