Frank writes:

Is it a good idea to have the floors resurfaced
and polished?

Diamond polishing will renew it. Probably improve your lippage as well if
the job wasn't polished initially.