In article , MiamiCuse
wrote:

My question is whether there is any product I can use to "fill" this hole
that will have some structural strength?

Wood

Is there any kind of structural wood filler?

Wood

Anything at all that may help?

Wood.