I have an Osma 40 gallon Water Storage Cistern (tank) in the loft.
It is unused, not connected to the water supply and empty.

My loft entrance is too small to get the tank out. Is it safe to saw
up the tank into manageable chunks for removal? It is made of
"Osmaglass".

What type of cutting tool would be best for the job?

Thanks

Jonathan