Toller wrote:
I am using some coat pegs that measure 0.493". That is a pretty sloppy fit
in a 0.500" hole, but other than hoping I can find an undersized drill bit,
I am not sure what to do about it.

I'd go with either epoxy or maybe the "chair doctor" glue that is
designed to swell the wood.

Chris