The guy I used to work for had the exact same thing done in his house.
They had part of a load bearing wall opened up and did not want the
supporting beam it required to be in the room, so it was installed in
the attic, just as the OP is wanting to do. However. if I ever saw how
it was attatched to the joists, I do not remember. Larry