Dave,

If your room has the height a drop ceiling would be easy and may look
good. I doubt that a popcorn ceiling paint job will hide the imperfections
of a concrete ceiling

Dave M.