Toller wrote:

I have several junction boxes on posts in the woods. For some reason ants
think they make great nests.
They are pretty tightly sealed for weatherproofing, but the ants find a way
in somehow.

Any suggestions for preventing this?

Put a good dose of Amdro in the boxes and / or seal them better?