The Makita charger is probably a heat end for the charge cycle. This has
been the standard for tool batteries for a long time and everybody does it
that way for the fast charging stuff.
Voltage ending is more for the slower charging systems where the batteries
don't get hot at any point.

--
Bob May
Losing weight is easy! If you ever want to lose weight, eat and drink less.
Works every time it is tried!