The Medway Handyman wrote:

To move the machine right or left you apply slight (and I do mean slight) upwards or downwards pressure to the handle. Twisting the handle puts the weight on the left or right of the disc & it will move backwards or forwards.

Aha, gotcha! A very clear description! Sounds like the kind of thing
you have to relearn every time you do it. Many Thanks.