Tony Williams wrote:

Wind two nuts onto it. Use one nut as the guide
for the saw.

The rod usually revolves, but that is stopped OK by having a locknut as
well.
But cutting two nuts halfway through is the best solution I think.
(I have hundreds of rods to cut!)