Does anyone have any ideas how I can get or make stainable wood filler.

"They say" that liquid hide glue mixed with saw dust from your wood works.
Just bought some liquid hide glue, but haven't had a chance to try it yet.