During an aggressive lawnmowing afternoon, I accidentally struck the
corner edge of my hardiplank siding with my push mower. A roughly 4" x
4" x 2" triangular piece of hardiboard snapped right off.

Other than removing the entire board and replacing it, does anyone have
any suggestions on how to best repair it?

Best regards,
EHomeRepairer