IIRC French mains wiring has the earth ready-sheathed, instead of bare
like ours - so no sleeving. I don't think ours complies with their
standards.

That doesn't matter. You are entitled to use UK wiring practice when
installing in France. However, it is not advisable.

Christian.