jim rozen writes:

There is no dissipation in the regulator itself.

I hope this isn't a quibble over what "dissipation" means. There is a loss
of power attributable to the regulator, as a measure of the input versus
the output pressure and mass flow. The body of the regulator itself need
not gain the waste heat.