Jim wrote:

now that I look at the connector I realise that it
is not keyed (ie there is nothing to make sure that you connect the 2 parts
the right way)

If it's double insulated, it doesn't care. The distinction between L &
N (for a single phase system) is only based on their relative
connections to an earth. No earth, no remaining distinction.