Roger Martin wrote: The same size as the hole they are going into.
^^^^^^^^^^
I believe that dies are sized so that they will cut proper threads on rod
whose OD is the nominal thread size. ie, if you are threading 1/4" rod, and
use a 1/4-20 or 1/4-28 die, you will get a proper thread.