Does anyone know how this is supposed to work? I'm not well-equipped
with testers - is there one I could buy to find the active wires?


You just need the red and green wires ..