However, there is a persistent drip from the bottom of the cistern,
coming off one of the bolts which holds the cistern to the pan.

Personally, I've barely managed to get any joint on a ceramic cistern not to
dribble without at least a smearing of bog standard (sorry!) sanitary
silicone.

Christian.