I'd like to thank everyone for their great input. You're a helpful bunch
and I'm glad to know this newsgroup is here!

I plan to call the landlord in the morning (today is a holiday in the
US) and have them fix it. But I definitely am considering buying a unit
for the bedroom at Lowes. It's only when it gets into the 90s that the
bedroom becomes a problem, but that's three months a year, and I'm tired
of being miserable all summer long.
--
To email, remove the kitty litter...