Do you have any reason to suspectthe RSJ is inadequate? As you're not
planning to sell, and the other compliance issues would only be done to
please the BCO, why do anything?

If you have serious doubts about the structural integrity, then I would
have thought that ensuring the RSJ was correctly sized and seated would
be of great concern, regardless of building regs.