You know that it fills, but check for complete drain during the drain
cycle. With that out of the way, during pump action, open the door and
look at the position of the spray arms. Close the door, run it for a
bit, then open the door and check to see if they have moved. This is a
starting place to diagnose what is going on with your washer.