Why not drill through the joists 50mm from the bottom and put 3mm steel
plates over the top to protect from screws.

I beleive this is allowed in the on site guide

Regards - Lightingman