You won't be using floor leveler over concrete as
your existing concrete will have some kind of
adhesive stuck to it when you remove the vinyl tiles.
You have to find out what that adhesive is, and
find a material that will stick to it.
Otherwise you are only jury rigging and taking a
chance on long term results.

thetiler