with drain and supply line issues and most likely formica backer is
rotted at least a little your better off just replacing the formica
tops. picking a stock color is cheap, and for not a lot more a new sink
and faucets

trying to stick tile to formica and get everything to lok right just
isnt worth the effort