had same problem. the original floor registers in my living room had
adjustable louvers on them, and were noisy. i took the louvers off
(with force) and put the grill back, much quieter.

i often wish i had installed cheaper forced hot water system. The noise
of my forced air
system is very annoying. But, with it we have central air, so we get
noise all summer too!