i would just get "plasticap nails" which they should have at HD. they
are a nail with a plastic washer head. roofing nails would probably
work too. whatever you use is temporary until the drywall goes up
anyway. remember when you put your trim etc back up that you have to
allow for the extra 1/2 of foam so you might need a longer nail glue
is fine, but that seems messy and like more work.